Для тех, кому лень дописывать код:
Подключаем библиотеку jQuery:
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js"></script>
Дальше добавляем код (под закрывающимся тегом </body>):
$(document).ready(function(){
$.post('/monitoring/engine/ajax.php?type=stat/online',{},function(data){
$('#online').html(data);
});
$.post('/monitoring/engine/ajax.php?type=stat/slots',{},function(data){
$('#slots').html(data);
});
});
По вопросам сюда Тык